韩国电影横店制造
来源: 横店集团传媒发展中心
作者: 曾毓琳 胡国洪
日期: 2005-03-23
在此之前,已经有《飞天舞》、《千年湖》两部电影到横店拍摄,接下去,在韩国国内备受关注的《朝鲜拳王》也将到横店安营扎寨。而到横店拍摄各种影视剧的韩国演员则更多,不但有李妍修、金素妍、张娜拉这样红遍东南亚的明星,更有张东健、金喜善等在国际影坛享有盛誉的巨星。近些年在亚洲和世界各大电影节上刮起“韩潮”,并引起好莱坞重视的韩国影坛,已经把规模宏大、场景丰富的横店影视城当成了他们最佳的拍摄基地。
《飞天舞》牵起戏缘
韩国影视与横店影视城最早的缘分,始于由申贤浚、金喜善主演的《飞天舞》。1999年11月,韩国著名导演金荣俊来横店执导《飞天舞》时,他并没有想到,就是这部影片,为韩国影视界与中国的横店影视城牵起了戏缘。这部影片获得了巨大成功,仅韩国观众就超过200万人次,国际销售收入超过150万美元。
《飞天舞》公映后,韩国广大观众和影视界人士不但为影片中主人公的故事深深打动,更为影片中的古典华丽拍摄场景所吸引。当他们知道这部影片的拍摄场景全部取自于中国浙江东阳市的横店影视城后,怦然心动:如此大规模的影视拍摄基地,如此具有浓郁历史气息的拍摄场景,在韩国是不可能找到的。
于是,2002年9月,韩国著名导演李光勋考察了横店后,当即决定在横店拍摄电影《千年湖》。不久,李光勋导演率领由韩国著名影星郑俊镐、金惠丽、金孝珍等人组成的摄制组从汉城飞赴横店,精心演绎《千年湖》里动人心弦的爱情故事。2004年初,与电影《飞天舞》同名的韩国电视连续剧《飞天舞》在横店开机,而且全部镜头都在横店完成拍摄。今年,除了正在横店拍摄的电影《无影剑》外,另一部韩国电影《朝鲜拳王》也计划于4月份赴横店拍摄。可以预料,今后将会有更多的韩国电影、电视剧赴横店拍摄。
韩国演员视横店为家
来横店参加各种影视剧拍摄的韩国演员,比他们在横店拍的电影更多也更著名。2003年2月,中央电视台、中国电视剧制作中心拍摄的32集电视剧《凤求凰》,女主角卓文君的饰演者就是韩国演艺新星朴美善。2003年11月,横店集团投资的26集电视剧《江山美人》在横店拍摄,横店集团请到了从童年开始就走上银幕已在韩国国家电视台(KBS)中活跃了10余年的影视明星李妍修,饰演剧中的女主角蔡无双。去年4月,陈凯歌导演的电影《无极》在横店拍摄,曾主演《朋友》、《太极旗飘扬》等一系列卖座电影的巨星张东健应邀加盟,饰演片中的奴隶“昆仑”。同年12月,中央电视台、安徽省委宣传部合拍的电视连续剧《大清徽商》在横店开机,饰演剧中女主角胡玉玲的演员,是韩国家喻户晓的女明星金素妍(她也是今年最受关注的华语巨片《七剑下天山》的女主角)。还有,将于今年夏天在横店开机的电视连续剧《刁蛮公主》,其女主角是目前红透亚洲娱乐界的张娜拉。为了演好这部在横店拍摄的电视剧,张娜拉已推掉了其他片约。
韩国演员在横店的日子里,留下了不少佳话,曾主演过《悲伤恋歌》等影片的韩国美女明星金喜善,在横店清明上河图景区拍《飞天舞》时,见到游客中有韩国人时,高兴得主动用韩语为他们当起了临时导游。朴美善在横店拍《凤求凰》时,为了与剧组人员更加方便地沟通,主动学说中国普通话,见到谁都尝试着用汉语问候:“你好!吃了吗?”“谢谢你,辛苦了!”“三八节快乐!”在剧中,焦恩俊饰演司马相如,片场中的他却常常被饰演卓文君的朴美善半生不熟的汉语弄得不知所措,譬如朴美善叫他“焦锅(哥),你够(过)来亩(嘛)!”就让他不知所云。
主演了韩剧《爱上女主播》的韩国女明星金素妍,在横店拍《大清徽商》的几个月里,对横店的一切似乎都充满了好奇,除了很爱逛横店的超市外,还对横店的八面山特感兴趣,一遍遍地问助理:“怎么这座山跟富士山一样啊?”美女金素妍甚至选择在横店首次公开了她的择偶标准:“对方一定要帅,还要善良,可以陪在我身边。”金素妍在横店接拍《大清徽商》之前,是在徐克导演的电影《七剑下天山》剧组中。当她离开《七剑下天山》剧组赶到横店《大清徽商》片场时,笑容灿烂地用不太标准的汉语说:“我回家了!”她把横店当成了自己的家。清纯漂亮的李妍修对横店江南水乡景区的旖旎风光颇为喜欢,多次让记者给她拍照以作留念。有一次,剧组制片人请她在横店某餐馆吃饭,当她吃到了酸酸的泡菜时,竟像孩子般欢呼起来:“哇,横店也有好吃的泡菜!我下次还要来横店拍戏。”
韩国影人看横店
韩国影视界为什么会对几千公里之外的中国横店如此兴趣盎然?李光勋导演的一席话给出了很好的答案:“横店影视城的场景非常丰富,任何历史时期的场景都有,这对于我们来说太重要了。韩国可是没有这么大的拍摄基地的。而且,在这里拍戏,横店能够向我们提供各种配套服务,像马匹、道具、车辆、发电车、群众演员等等,使我们省却了许多麻烦。在这里,我们不会受到太多干扰,可以专心致志地拍戏。这里的工作人员对影视界人士很尊重,各项管理措施在不断改进和完善,而且连后期制作也开始介入了。所以,我们很愿意来这里拍摄,相信横店将来肯定会发展得更好,会有更多的韩国同行来横店拍片。”